Résumé de l'album

Takezo et Matahachi ont quitté leur village natal pour devenir des guerriers, et ramener la tête d’un général comme preuve de leur grandeur. Malheureusement, ils sont blessés lors de leur première bataille. Recueillis par deux femmes aux activités douteuses, ils devront faire face à des combats imprévus, et choisir la voie qu’ils souhaitent emprunter : celle du sabre ou celle des paysans ?