Résumé de l'album

Alors que sa première mission s'est terminée avec plus ou moins de succès, Taiso se voit confier par le chef de Taiten Gyodo un nouvel objectif : conquérir ce qui servira de nouveau quartier général à leur organisation. Mais pour y parvenir, Taiso et ses compagnons vont devoir affronter les experts de Ryozanpaku, qui comptent parmi les combattants les plus puissants du royaume...