Résumé de l'album

Équilibre, agilité, force, endurance, et autres talents spéciaux sont de rigueur pour un ninja. Hélas, Kyoteru n'en maîtrise aucun ! Issu d'une longue lignée de ninjas dont son père Basho - homme d'honneur et de fer - est le plus fidèle représentant, le jeune garçon est la risée de son clan. Pourtant, Kyoteru n'aspire qu'à satisfaire les désirs de son père. Pour rétablir l'honneur de sa famille, il se décide à partir ""en mission"", laissant derrière lui la petite Hana, sa soeur, avec qui il partage un lien puissant et mystérieux...