Résumé de l'album

Coincé dans un monde qui n'est pas le sien, Benoît profite de la compagnie de deux improbables autochtones : Bob, l'ingénieux inventeur sans tête (en fait si, il en a une, mais il l'a rendue invisible...), et Bisou, loup de son état à l'intelligence particulièrement, euh... inexistante. Heureusement qu'il y a la douce Madeleine, qui semble elle aussi exilée loin de chez elle... Alors qu'enfin ils ont trouvé un moyen de retourner à la maison, la machine (un-énorme-canon-mais-non-ça-fait-pasmal) tombe en panne. Rien de grave, il faut juste changer les piles. Malheureusement, l'usine est à l'autre bout de Tralaland... Et c'est parti pour une odyssée absurde, où nos amis croisent pirates à pied, robot sous-marin, monstres à cornes, jardins lévitant dans le ciel... Pour citer Benoît : « Tralaland, ça a l'air joli comme ça, mais c'est épuisant ! ». Tu m'étonnes... Pourtant, on en redemande !