Résumé de l'album

Ses parents ont beau lui jurer qu'il est un enfant comme les autres, Brüssli a des doutes. Avec sa petite tête de dragon, il sent bien qu'on lui cache des choses. Lorsqu'il décide de partir en quête de ses origines, Brüssli se lance dans un périple foisonnant de dangers et de créatures farfelues ! Brüssli a vu la bête qui terrorise la montagne et sait qu'un malheur est arrivé aux chasseurs. Il doit à tout prix alerter le village mais se perd en chemin. À demi-mort de froid, Brüssli est sauvé inextremis par Margot, la puce à grande gueule, qui trouve refuge au château de Rotenhirsch. Confié aux bons soins de l'adorable - et foldingue ! - Dorette, nos deux compères vont vite réaliser qu'ils se sont jetés dans la gueule du loup ! Car le château est justement le repaire d'une meute de canidés patibulaires et crétins, sous les ordres de Elzébeth, la soeur de Dorette, prête à tout pour exploiter le mythique filon d'or de la mine du Lac Rouge. Pour se sortir de ce mauvais pas, Brüssli ne pourra compter que sur son courage et surtout sur l'aide précieuse d'amis fantasques ou d'alliés inattendus. À travers ses rencontres et ses aventures, Brüssli va se révéler à lui-même, s'affirmer, et devenir le héros qu'il rêvait d'être.