Résumé de l'album

Dans la prodigieuse cité de Babylone aux jardins suspendus, la jeune Taliya a été nommée chef de la police par la reine pour résoudre un meurtre qui implique des notables puissants déterminés à la réduire au silence. Son adjoint a été grièvement blessé et Taliya se le reproche amèrement, mais cela ne va sûrement pas l'empêcher de découvrir la vérité. Il lui faudra tout son courage et son astuce pour dénouer les fils d'un étonnant complot.