Résumé de l'album

La conclusion tout en peur et en fureur d'une intrigue trouvant ses racines au plus profond de l'Homme et des âges. Le Mal des ardents. Une maladie venue du fond du Moyen-Âge, et qui semble soudain s'abattre sur le petit bourg de Saint-Antoine, rayant des prochains recensements de braves villageois incapables de résister à ce fléau venu du fond des âges. Mais là où la peur sévit et où les pires superstitions rejaillissent, un homme garde la tête froide. Un simple maçon. Mais qui par son obstination s'apprête à faire enfin éclater la vérité. Celle d'une maladie peut-être pas si ancienne que ça... Sous le verbe de Py et le dessin de Houot, la conclusion sanglante d'une trilogie anxiogène et au suspense redoutablement efficace...