Résumé de l'album

Veloce, Weirin et Keritzel pensaient que la ville d’Arenscura serait un refuge temporaire, mais ils ont trouvé une ville empêtrée dans ses propres problèmes. L’allégeance de Meron est mise en doute lorsqu’elle pactise avec une tribu d’enfélidés criminels, en guerre contre Arenscura. Au milieu du conflit, ils découvrent la véritable profondeur de la crise qui les attend : alliances, trahisons et rancunes profondément enracinées dans le temps.