Résumé de l'album

Au Moyen Age, rassemblés autour du cantou, un groupe de pèlerins racontent à la veillée, chacun à son tour, une histoire plutôt grivoise. Le premier, un laboureur sourd et muet, met en scène un faune. Demi-dieu, cette créature de la mythologie romaine est le protecteur des moissons et des forêts. Il court la campagne, se cache derrière les arbres et les meules de foin. Il est laid, a une apparence humaine hormis des cornes et des pieds de bouc et joue de la flûte. Toujours amoureux, il finit souvent par séduire les nymphes, les faneuses et gentes damoiselles sans jamais les forcer. C'est déjà le mythe de la belle et la bête. La gageure pour les autres pèlerins sera de faire vivre un faune dans leurs récits.