Résumé de l'album

En prison pour avoir participé à la rébellion contre l’empire, le détenu 420 cherche la lumière. Affamé et maltraité chaque jour aussi bien par ses geôliers que ses co-détenus, notre jeune héros n’a plus aucun espoir, il n’a plus goût à la vie et ne voit pas le bout de ce tunnel terriblement sombre. Mais un jour de l’autre côté de la barrière il aperçoit une jeune fille qui va lui redonner espoir. Pour le moment, leur seul moyen de communication est d'échanger des messages avec des avions de papiers.