Résumé de l'album

Etats-Unis 1953. Buck, Sonny et Tumb effectuent leur première mission de reconnaissance pour la CIA avec le “Sea Dart”, un prototype d’hydravion supersonique. A la recherche d’une arme secrète développée en Pologne pendant la Seconde Guerre Mondiale par les nazis, les pilotes du “Sea Dart” partent retrouver sa trace en Argentine. Le pays est devenu un refuge d’anciens militaires allemands (dont le chef du Bureau des Projets Spéciaux, Hans Kammler) protégés par le président Perón. Une mission à haut risque diplomatique qui risque de mettre en danger la vie de Buck Dany et ses amis.