Résumé de l'album

"Pour détourner l'attention du peuple de Meriland de la crise sociale sans précédent qu'il traverse, l'Empire organise des jeux étourdissants. Sa dernière trouvaille vaudra au vainqueur la médaille de l'Ordre du Grand-Empire : une course au dragon dans les vertigineuses montagnes d'Hillrude. Or ces bêtes mythiques dont s'ornent les blasons de nombreuses grandes familles ont disparu depuis des temps immémoriaux. Ont-elles d'ailleurs réellement existé ? Seuls les Noordmen d'Hillrude prétendent les avoir combattus de génération en génération : depuis des siècles ils affirment vivre en paix avec les cracheurs de feu, et la nouvelle de la chasse qui s'annonce sur leurs terres menace la fragile paix des frontières. Pourtant, à Lodonsburg, les équipages sont prêts à en découdre et se lancent dans l'aventure. Parmi eux, des scientifiques, le Baron Noir, la diabolique Comtesse des glaces et le champion du peuple, le héros des faubourgs : le vaillant Nicodémus Red. Tous s'élancent vers la capture de la plus fabuleuse des chimères."