Résumé de l'album

Désormais débarrassé de Drakka, son gênant petit frère vampire, après un duel sanglant, la Hyène pensait bien pouvoir jouir de l'empire laissé en héritage par leur vieux mafieux de père et ce n'est pas l'ambition qui manque à cette crapule pour le faire fructifier. D'abord déclencher une guerre des gangs pour briser la concurrence et s'emparer de New York, ensuite le monde ! Oui mais voilà, on ne tue pas un vampire comme on tue un lapin. Drakka revient, plus fort et plus enragé, pour notre plus grande joie et celle de... enfin bref... Qui de ce duel fratricide sortira finalement vainqueur, ? Parce qu'héritier d'un empire mafieux, c'est bien, mais héritier du mal, c'est autre chose !