Résumé de l'album

Dans un futur pas si lointain... Deirdre quitte sa station spatiale pour partir sur Terre, où elle est censée enfin retrouver l'amoureux avec qui elle entretient une relation à distance. Elle était loin d'imaginer que la vie sur la Terre, le berceau de l’Humanité, serait aussi compliquée ! À peine un pied posé sur ce sol inconnu, elle perd le contrôle et rien ne se passera comme elle l’avait imaginé…