Résumé de l'album

Blechkoller : psychose des équipages de sous-marins provoquée par de longues périodes d'enfermement dans un environnement confiné. Erik Schultze est un brigadier spécialisé en écoutes sonar. À bord du U-966, il souffre de Blechkoller et a de plus en plus de mal à réussir à contenir ses épisodes de violence. La Seconde Guerre mondiale gronde, les États-Unis n'ont pas encore pris parti, mais ont ordre de détruire tout sous-marin Allemand. Après un mois de fuite, les marins du U-966 arrivés aux abords du golfe de Vizcaya, sortent enfin respirer un peu d'air frais. c'est sans compter sur les Marines qui en profitent pour donner l'assaut au bataillon. Seuls Erik et son comparse Luther en réchappent et sont fait prisonniers. Car les Américains ont une mission : obliger l'équipage allemand à déchiffrer le code de l'Enigma, machine cryptographique allemande...