Résumé de l'album

Dans un avenir lointain, alors que l'humanité découvre la vie sur d'autres planètes, il lui faut plus de soldats pour défendre ses colonies et avant-postes à travers les étoiles. Aussi, afin d'augmenter le nombre de bottes sur le terrain, les criminels se voient offrir des réductions de peines pour servir dans l'armée interstellaire de la Terre. Samara est de ceux-là. Au cours d'une mission, elle et un groupe hétéroclite "prisonniers-soldats" se retrouvent coincés et abandonnés sur une planète déchirée par la guerre. Ils font alors devoir se faire confiance les uns les autres, afin de trouver un moyen de transport qui les ramènera à leur prison-base avant que ne sonne l'heure de pointer... Le compte à rebours est lancé.