Résumé de l'album

Osaka Best est le roi des platines. La star du métier. Lorsqu'un soir, il disparaît sans laisser de traces de la console de mixage d'un club munichois à la mode, Hector Umbra est bien le seul à ne pas y voir une nouvelle toquade du DJ déjanté. Poussé par de sombres pressentiments, il part à la recherche de son ami disparu. Son odyssée dans les recoins lugubres de la ville le confrontera tour à tour à des clochards maniaco-dépressifs, des « gardiens » retraités prêts à employer la force, des amis de l'au-delà et une mystérieuse organisation clandestine. Pour sauver Osaka Best, Hector finit par franchir les frontières de la folie et de la mort... L'épopée baignée d'humour noir d'Uli Oesterle s'achève enfin.