Résumé de l'album

Dans la neige et le froid glacé du Klondike, chercheurs d'or, malfrats et Indiens tentent de vivre et cohabitent difficilement dans un monde hostile. Les passions se déchaînent, l'égoïsme et l'appât du gain triomphent. Hitchkok et la jeune Indienne Sipsu réussiront-ils à survivre à cette tempête de violence ?