Résumé de l'album

Dans ce 7e album, un nouveau joueur rejoint l'équipe de Paillar. Troisième-ligne au physique de déménageur, Jonas Frilung dit « le Sécateur » est un plaqueur implacable. Il parvient même à empêcher le pilier La Couane de rejoindre le banquet de la 3e mi-temps, c'est dire ! Après une année bien remplie, l'équipe de Paillar part pour son traditionnel voyage de fin de saison. Au bord de la grande bleue, dans un camping dédié au rugby, bringue, drague, beach-rugby et naturisme sont au programme. Les vacances dont vous avez toujours rêvé, eux les ont osées !