Résumé de l'album

Au premier tour des éliminatoires départementales, Kuzuryu affronte Hokushin, une équipe à la composition atypique et au jeu très rapide. Mais, comme si la blessure de Momoharu ne suffisait pas, Toby est rapidement contraint à son tour de rester sur le banc de touche. Afin de compenser leur absence, Kota saura-t-il laisser son ego au vestiaire et mettre son talent au service de ses coéquipiers ?