Résumé de l'album

La mort de Hikaru Soga a profondément choqué Ryota, qui voit toutes ses barrières morales sauter d'un seul coup. Adieu la gentillesse et bonjour la rationalité cruelle pour encore plus d'efficacité. S'ensuit un puissant combat contre Heitaro Togo et Kosuké Kira, ce dernier frôlant la mort sous les assauts de Ryota.Ailleurs sur l'île, la modification des règles sème le chaos et bouleverse l'organisation des différentes équipes. C'est alors qu'apparaît un nouveau personnage qui en sait beaucoup sur le passé de Nobutaka Oda !