Résumé de l'album

Émis depuis le fond des océans, le signal - à l'origine de la révolte du monde animal - s'intensifie. À la surface, le virus a muté. Il a remonté toute la chaîne alimentaire et s'est transmis à l'Homme. Les premiers cas sont recensés et le nombre de victimes ne cesse d'augmenter sans que rien ne puisse endiguer l'épidémie. Avant que l'hécatombe ne soit généralisée, l'équipe de récupération plonge. Il leur faut remonter l'objet pour le désactiver et l'étudier. Trouver l'origine de ce signal, c'est trouver l'antidote.