Résumé de l'album

Cal'Han, mon fi ls, qu'es-tu devenu ?!... Quinze longues années ont passé depuis la bataille de l'Eclipse. Et pourtant, tu ressasses encore et encore ton serment de Légionnaire. Chaque nuit, tu égrènes la litanie des frères et des soeurs que tu as abandonnés pendant la bataille de l'Eclipse. Se pourrait-il que tu regrettes d'être devenu un Agent Intergalactique ? Tu n'as qu'un destin, celui que tu t'es choisi ! Comprends-le. Accepte-le. Le temps presse ! Dans les ténèbres, au fi n fond de la Bordure Périphérique, le monstre s'est éveillé. Il t'attend, tapi dans l'ombre, à l'affut du moindre faux pas !