Résumé de l'album

La légende prend place il y a 2000 ans, dans un pays nommé Naotsu. Deux familles puissantes se font la guerre depuis des générations. Izusami, fils de la première famille, et Kayana, fille de la seconde, tombent amoureux l'un de l'autre, en secret. Pourtant, Kayana est contrainte d'assassiner son bien aimé... 2000 ans plus tard, une jeune femme nommé Aki et dont le rêve est de devenir armurière, débarque dans le pays de Takamahara. Un jour, Aki entend des voix à l'intérieur de sa tête et découvre qu'elle est la réincarnation de Kayana. Elle se voit investie d'une mission de la plus haute importance...