Résumé de l'album

Cette fois, c'est la guerre ! Les forces de la fragile alliance entre les Prédateurs chasseurs et les Marines coloniaux arrivent sur Caparis VII et frappent la base du clan ennemi. Mais au cours de l'attaque, Machiko Noguchi pressent une erreur stratégique de la part de ses alliés, mais personne n'écoute son avertissement! Ils se retrouvent alors surpassés en nombre par les prédateurs ennemis et les aliens qu'ils contrôlent. Le dernier espoir de l'alliance est peut-être l'androïde David Sereda, qui découvre le nid des aliens et un secret qui pourrait endiguer leur flot. Encore faudrait-il qu'il survive assez longtemps pour en parler !