Résumé de l'album

Après avoir été chassé de sa maison de retraite, Papy Duff débarque chez son fils, Victor Mac Bernik. Ce dernier n'est pas ravi de revoir ce père disparu depuis longtemps, surtout qu'il vient semer la zizanie dans sa famille ! Pendant ce temps, alors que l'île se prépare à célébrer l'anniversaire du mythe national Max Turtle, une société secrète de fripouilles tente de plumer ces honnêtes pirates.