Résumé de l'album

Angie est chercheuse en cosmétiques. Elle prend rendez-vous avec un guide de pêche, Steve,pour prélever une enzyme de tanche aux vertus "revitaliftantes". Séducteur insatiable, Stevetombe immédiatement amoureux, mais la jeune femme, au caractère indépendant, n est pas du tout sensible à son charme viril. Sur la route, Steve et Angie découvrent un camion très étrange : un véhicule spatio-temporel appartenant à des chasseurs d esclaves, venus de l'an 2109 jusqu'à notre époque pour capturer des êtres humains. Angie et Steve entrent dans le camion vide, où Steve enclenche malencontreusement le système de voyage dans le temps :ils sont téléportés à l'époque des dinosaures !