Résumé de l'album

Après l'affaire des limousines, Dragon a été affecté à la tête de l'une des cinq équipes en charge des filières d'immigration clandestine sur Paris. En chasse pour démanteler un réseau Thaïlandais, lui et son équipe parcourent le triangle Belleville - Rue St-Denis - 13ème arrondissement, sur les traces de passeurs qui mènent inexorablement à des ateliers textiles clandestins, à des salons de massages et à des squats insalubres...