Résumé de l'album

Alors qu'une organisation terroriste hostile aux technologies d'extension a pris en otage des personnes chères à Jûzô, celui-ci entreprend de les délivrer. Il va se retrouver face à Victor Steinberg, ennemi juré des extends et frère aîné de Mary recherché par elle depuis des années. Victor était aussi l'ingénieur attitré et l'ami de Jûzô pendant la guerre ! Des années plus tard, les destins des trois protagonistes s'entrecroisent de nouveau !