Résumé de l'album

Adeline et Burrito sont deux amis que tout séparent, mais qu'il est impossible de ne pas aimer. Adeline est une ado solitaire. Débarquée avec ses camarades de classe pour visiter un musée, elle profite d'un relâchement de la prof pour leur faire faux-bond et arpenter seule les rues de la ville. Burrito est quant à lui une créature mystérieuse, au tempérament joyeux et enthousiaste, appartenant au monde des cauchemars. Ensemble, ils vont traverser la ville et ses sous-sols, pour assister à un concert de metal. Leur vie en sera changée et bien des choses seront révélées.