Résumé de l'album

Le White Base continue son périple, allant de victoire en victoire. Pour la première fois, les troupes de la Fédération retrouvent l'espoir, mais à quel prix ! Les tragédies se succèdent et ses enfants découvrent à chaque fois un peu plus la dure vie de soldats. Toujours pourchassé par l'impitoyable Char, le White Base met le cap sur Odessa où va se dérouler la bataille décisive pour la domination terrestre. Quel sera le prix à payer pour réussir ?