Résumé de l'album

La nouvelle saison de Michel Vaillant promet des courses automobiles à couper le souffle devant les caméras de télévision mais aussi des ruses et des duels cachés au public dans le but d'emporter la victoire. Dans les compétitions de rallyes, le championnat du monde WCR est immanquable pour tout pilote professionnel afin de s'imposer comme le meilleur de sa catégorie. Daniel Farid, un jeune Français rejoint l'écurie du Vaillante Cervin, celle du célèbre Michel Vaillant. Une opportunité pour lui d'apprendre à ses côtés lors de leur course contre Neuville, Ogier et Tanak... Mais le nouveau prodige a aussi une ambition qui déplaît à Vaillant : le pousser à la retraite et prendre sa place.