Résumé de l'album

Haut moyen-âge, le chevalier Aymar de Bois-Maury et son écuyer Olivier raccompagnent un couple de pèlerins de retour de St-Jacques-de-Compostelle. Sur leur chemin, ils vont rencontrer Reinhardt Von Kirstein, un chevalier Allemand de retour de croisade via le califat de Cordoue où il était retenu prisonnier. Ce dernier, plein de fougue et toujours prompt au combat est traqué par des comploteurs de son pays, dont son frère Manfred qui veut tout faire pour que son ainé ne lui reprenne pas la place à la tête de leur domaine. Malgré leur incompatibilité de caractère, Aymar fera un bout de chemin avec lui à travers les Pyrénées, aidés en cela par une mystérieuse fillette vagabonde… Il existe plusieurs éditions avec les mêmes isbn L´EO est celle avec DL 11/1987