Résumé de l'album

Octobre 1940, dans les sables de Libye. Un officier anglais et son second libyen infiltrent secrètement la localité sainte de Djaraboub tenue par les Italiens. Mais, probablement trahis par un espion, ils sont démasqués et sur le point d'être vendus aux Italiens. C'est le moment que choisit l'un de leurs compagnons d'armes, le lieutenant Koïnsky, lui aussi infiltré clandestinement dans Djaraboub, pour retourner la situation les armes à la main. Intense et violent, cet épisode inaugural permet de faire connaissance avec les hommes du Long Range Desert Group, surnommés « les scorpions du désert », un groupe hétéroclite et résolu de combattants du désert. Racontée avec panache par un Hugo Pratt au sommet de son art, cette épopée guerrière s'inspire de l'histoire d'une authentique unité combattante de la Seconde Guerre mondiale. Cette nouvelle édition de l'un des grands classiques de l'oeuvre de Pratt a fait l'objet d'un relettrage intégral et, pour les deux premiers épisodes, d'une remise en couleur signée Patrizia Zanotti, qui fut la coloriste de Pratt.