Résumé de l'album

Suite à la mort d'un être cher pour l'un et d'une grand-mère pour l'autre, un vieillard et une adolescente handicapée, deux laissés pour compte du système, mènent l'enquête. Ils mettront à un jour une vague de décès suspects dans plusieurs maisons de retraite, qui cache une grande opération de détournement de fonds orchestrée par un député-maire véreux souhaitant s'enrichir, tout en finançant sa proche campagne électorale.