Résumé de l'album

Respirez une bonne bouffée d'air pur de la campagne avec Roger et Fernand ; ces deux vrais Savoyards de la montagne vous font partager leur langage trempé de patois et leur humour dévastateur. Bien que les rioules de ces bagolus, c'est pas un exemple pour la jeunesse ! Les expressions Savoyardes, sont une ribambelle de mots, aux définitions précises, qui viennent fleurir le langage. Le patois Savoyard est une richesse culturelle dont on aurait tort de se priver pour une raison simple et primordiale : il est bourré d'humour ! Par exemple, un décapadiot est une personne grande, peu agile de ses membres, suffisamment grande pour décrocher les diots pendus aux plafonds des caves... Une catole est un uppercut mérité ! Pourquoi spécialement mérité ? On y sait pas...