Au programme : des femmes importantes de l’Histoire, des vidéos autour de la bande dessinée et un reportage sur un grand nom de l’animation.
👩🚀 Une adaptation animée pour Les Culottées de Pénélope Bagieu
Que vous l’ayez lu ou pas, vous n’avez pas pu passer à côté des Culottées. Alors que le 20e tirage de l’édition française vient de sortir des presses, ce titre traduit en 17 langues, disponible dans 22 pays et vendu à plus de 550 000 exemplaires à travers le monde a même remporté le prestigieux le Eisner Award de la Meilleure édition américaine d’une œuvre internationale.
Dans ses pages, Pénélope Bagieu dessine des portraits de femmes hors du commun, des destins incroyables que l’Histoire n’a pas forcément retenus. Mais aussi une série qui remet les femmes à la place qu’elles méritent. Avec documentation, humour et tact, l’autrice en a fait un étendard de la cause féministe. À lire, à relire, à partager… et maintenant à visionner sur la télé !
Les 30 épisodes de 3 minutes 30 de cette adaptation animée seront diffusés quotidiennement sur France 5 à partir du 8 mars 2020 (puis mis en ligne sur France.tv). Date hautement symbolique, car il s’agit de la journée internationale des droits des femmes !
Pour ce dessin animé, réalisé par Mai Nguyen et Charlotte Cambon et porté par une équipe presque exclusivement féminine, ce sont les 30 femmes de l’ouvrage éponyme qui seront mises en avant. Une adaptation fidèle, si ce n’est quelques légères adaptations inhérentes au format, à laquelle s’ajoute la voix de Cécile de France qui double l’intégralité des personnages.
Voici ci-dessous le premier épisode, sur Leymah Gbowee, prix Nobel de la paix en 2011. Parfait pour vous faire une idée. Nous, on adore déjà, parce qu' »il est temps que les femmes arrêtent d’être poliment fâchées ! »
📬 Arte fête l’année de la BD comme il se doit
Partenaire de l’événement « 2020, année de la BD », la chaîne Arte fête la bande dessinée tout au long de l’année sur la télévision ou sur arte.tv. Sont de la partie : Interviews, cours de dessins, reportages, portraits… et aussi l’intégralité des saisons terminées des adaptations animées de Tu mourras moins bête, Silex and The City et 50 nuances de Grecs, mais aussi d’Agrippine, depuis le décès de Claire Bretécher.
Comme à son habitude, la chaîne propose de nombreux documents. C’est riche, c’est varié et c’est souvent très intéressant. Parmi les premières vidéos, vous pourrez par exemple croiser pêle-mêle René Goscinny, Brecht Evens, Zep, Emil Ferris, Jul, Néjib, Tebo, Marion Montaigne, Georges Wolinski, Émile Bravo…
Le site sera régulièrement mis à jour avec de nouvelles vidéos et deux nouvelles créations de la chaîne devraient voir le jour d’ici la fin de l’année : une adaptation animée de De Gaulle à la plage de Jean-Yves Ferri et une série documentaire d’animation tirée de la BD Les Damnés de la Commune de Raphaël Meyssan.
🍀 10 ans avec Hayao Miyazaki
On s’éloigne un peu de la bande dessinée (et encore, ce n’est qu’une léger pas de côté), mais vous ne le regretterez pas, vous verrez !
La NHK, chaîne de télévision publique japonaise, vient de mettre en ligne 10 ans avec Hayao Miyazaki, un documentaire qui ravira les fans du studio Ghibli. Dans ses 4 parties de 49 minutes, on découvre longuement les coulisses de création de Hayao Miyazaki, le plus grand réalisateur de long métrage d’animation japonais. Vous avez forcément entendu parler de Mon voisin Totoro, Nausicaä de la vallée du vent, Le Voyage de Chihiro ou encore de Princesse Mononoké… et bien c’est lui le réalisateur !
Sorti l’année dernière en version anglaise, ce documentaire est dorénavant totalement disponible en version sous-titrée français. Réalisé par Kaku Arakawa, déjà auteur du documentaire Never ending man : Hayao Miyazaki qui suivait le réalisateur suite à l’énième annonce de départ à la retraite du maître en 2013. Ici, les vidéos que vous découvrirez sur NHK ont été filmées avant, à partir de la création de son avant-dernier film Ponyo sur la falaise.
Illustration principale : © Pénélope Bagieu/ Silex films / France 5