Résumé de l'album

Grelloc n'avait rien demandé à personne... Mais quand Rahl, le chef de guerre de la Meute, lui demande en personne de monter une équipe de héros pour contrer le mystérieux mage Khayvine Oouzan, il n'a pas d'autre choix que d'accepter. Tout comme d'accepter la nomination d'office d'un elfe sanguinaire tendancieux au sein de son équipe pour des raisons poliltiques. Accompagné de Kiltrox, le démoniste bourrin, Jake, le Taurus diqscret et Oorina, la trolle ésotérique, les voici partis à la recherche d'informations sur leur ennemi, droit jusqu'au coeur de Lave, face aux puissants élémentaires de Feu.