Résumé de l'album

Entre Coup d'État, prises d'otages et enquêtes, chacun à son propre destin dans cette histoire aux intrigues trépidantes et entremêlées. Tous les regards sont tournés vers le royaume des lions, Angleon, où le roi est mort et les citoyens se retrouvent tiraillés de toutes parts. C'est l'opportunité rêvée pour les successeurs voulant hériter du trône. Dans cette instabilité politique, les singes, les reptiles, les herbivores, les ours et loups s'organisent pour comploter contre le pouvoir en place. Dans ce quatrième tome, les activistes voulant abattre la monarchie s'opposent au nouveau roi et son ambition d'unir les peuples et les races.