Résumé de l'album

Cuba de le Frontera : dernière escale avant l'enfer! Cuba de la Frontera : un bled paumé entre Etats-Unis et Mexique où il ne fait pas bon échouer. Ceux qui arrivent là y viennent sans doute pour expier. Ou pour oublier. Et Slim Dobro aurait préféré ne jamais se rappeler la belle Wanda Jones. La femme... fatale, vénéneuse... débarquée par hasard en compagnie de son mari et d'un sac volumineux dont le contenu suscite les convoitises. En s'alliant avec Slim, Wanda renoue avec le passé. Mais plus encore elle plonge au coeur d'un terrible secret. A Cuba de la Frontera, on cache soigneusement un crime d'Etat : le massacre des clandestins mexicains sur lesquels l'armée américaine tire à vue pour les empêcher de passer la frontière. Crime que tous taisent moyennant des pots de vin versés en fausse-monnaie... La Frontière se clôt sur un final haletant servi par un dessin qui rend hommage au roman noir. Dans un univers à la James Ellroy, les héros s'affrontent et s'allient pour le pire... Seulement pour le pire.