Le parcours d'un aristocrate allemand et d'un républicain espagnol à travers une Espagne à feu et à sang, durant la guerre civile . Sur terre ou dans les airs, leurs histoires parallèles permettent un constat édifiant de ce qu'a été l'horreur de cette guerre.