Résumé de l'album

Le summum de l'instinct. Après une lutte acharnée et une embuscade, l'Etat de Qin parvient à défendre la porte et évite d'être envahi. En parallèle, la mort de Kanmei de la main de Moubu se fait savoir sur le champ de bataille tout entier, ce qui affecte grandement les armées de la coalition. Les différents commandants des armées tentent de se démarquer et ainsi, apporter la victoire à leur peuple.