Résumé de l'album

La mission Prometheus est de retour à Kerioth, avec à son bord Alcéus, Siméon et Marion. Mais Kérioth la putride voit sa fin venir... Les disciples de Jug veulent détruire la ville. Car est construite en secret une autre ville portant le nom de Fortuna, signifiant la fin de Kérioth qui menace déjà de s'effondrer... L'ignoble Samovar a pris le contrôle de la mairie et, bizarrement, l'agitateur surnommé Le Mandrin semble avoir retourné sa veste pour soutenir le tyran... Mais sous le masque du Mandrin, se cache un usurpateur, Iska le traître, qui sera vite démasqué. La belle Marion ne va pas tarder à révéler la vérité au peuple : c'est elle le véritable Mandrin ! Délivrer Fortuna et sauver Kérioth sont désormais les objectifs qu'elle s'est fixée. Avec l'aide de la population, elle est persuadée d'y parvenir. Même si la tâche est loin d'être aisée...Un troisième épisode en guise d'apothéose pour une série de grand qualité !