Résumé de l'album

parce que kiriya lui a dit qu'elle était mignonne et l'a embrassés... karin ne sait plus où elle en est... son coeur ne désire plus qu'une chose : être auprès de lui. mais elle est terrorisée par la haine féroce de yuka, sa camarade de classe, qui est elle aussi intéressée par le même garçon. sur l'invitation d'ayase, karin accepte d'aller draguer dans une botte de nuit. n'ayant pas l'habitude des talons hauts, elle se tord la cheville et est sauvée in extremis par... kiriya !