La population de Bends Hatch, village d'origine de Jeremiah, a été emmenée derrière une barrière impénétrable, bordée d'un no man's land apocalyptique désertique et infranchissable par les soldats de la Nouvelle Nation Rouge. Utilisant des esclaves, les Indiens poursuivent sans pitié tout candidat à l'évasion. Mais quelques-uns se font aidés par une mouvance progressiste au sein de leur peuple. Parmi eux, la tante Martha rescapée du massacre de Bends Hatch. Jeremiah pourra-t-il l'aider ? Il existe plusieurs éditions avec même EAN / ISIN. L'EO est celle de juillet 1980