En vue d'assurer leur subsistance, Jeremiah et Kurdy cherchent du travail, mais sans beaucoup de résultats. Ils finissent toutefois par arriver à un endroit où abondent les terres cultivables et qui est dominé par Alvis Trenton et les fils Aldus. Un des Aldus fournit un logement à Jeremiah et Kurdy. Jeremiah part travailler à "l'exploitation" qui serait un travail dur et non payé dissimulant une sombre manigance. Il existe plusieurs éditions avec le même EAN / ISBN. l'EO est celle de janvier 1980