Jeremiah revient chez sa Tante Martha et son compagnon à Langton pour les aider à reconstruire leur maison. Il est seul, sans Kurdy Malloy, car Martha le déteste. Stonebridge demande la protection de Jeremiah car un gang de motards le poursuit pour lui extorquer la cachette d'un butin à l'origine douteuse. Il existe plusieurs éditions avec même ISBN/EAN et des couvertures différentes. L'EO est celle de février 1994