Résumé de l'album

Gorô, excédé par les pratiques sadiques du proviseur essaie de comprendre les raisons de cette haine farouche qu'il voue aux adolescents difficiles... Il découvre que la fille de ce dernier, martyrisée à l'école, s'est suicidée et que, face à l'inertie de la justice, il a décidé d'abandonner son poste de procureur pour combattre la délinquance à l'école. Gorô décide alors de lui donner une Hammer Session afin de lui faire comprendre que, malgré des méthodes différentes, ils poursuivent tous les deux le même objectif...