Résumé de l'album

Dale Chesnutt perd aujourd'hui le contrôle de lui-même. Le sang de loup-garou qui coule dans ses veines lui a permis de retrouver le meurtrier de sa femme et de son enfant. Désormais, seule la vengeance compte. Pendant ce temps, piégée par les militaires, la petite communauté de lycanthropes déclenche une guerre ! Un troisième tome qui marque la fin du premier cycle de la série.