Le tome 3 de Elfen Lied poursuit l'histoire de Nyu, une diclonius, une créature dangereuse dotée de pouvoirs psychiques. Nyu décide de retourner vivre avec Kôta, un jeune homme qui l'a recueillie. De son côté, Nana, une autre diclonius, s'échappe du laboratoire où elle était retenue prisonnière. Ce tome est un excellent moment de lecture, tant sur le plan du suspense que de l'émotion. L'affrontement entre Nyu et Nana est intense, et les personnages sont attachants.